ULISES
Anillado A5 • 88 páginas • Laminado mate
James Joyce
En 1922, la literatura perdió la cordura y ganó el mundo entero. Joyce nos demostró que un día común en la vida de un hombre cualquiera podía contener la épica entera de la humanidad.
Este cuaderno recupera ese espíritu monumental de lo cotidiano. Un espacio pensado para el fluir de tu propia conciencia, el registro de las horas muertas y las epifanías de la calle.
La publicación de Ulises alteró la topografía narrativa de forma irreversible. Al comprimir la odisea tradicional en apenas veinticuatro horas por las calles de Dublín, el tiempo se volvió denso y profundamente elástico. Las páginas en blanco que siguen no exigen grandes tratados ni prosa de laboratorio. Son un receptáculo para los tiques de tranvía, las deudas menores y el monólogo interior.
Al igual que Leopold Bloom caminó absorbiendo cada textura, sonido y olor de su entorno, este formato te invita a observar el mundo con una mirada microscópica y atenta.
Aquí hay espacio para el error y la digresión. Un lugar físico donde el lenguaje puede romperse, estirarse y volverse a armar sin la vigilancia estricta de la razón pura.
Edición 2026. Cuaderno formato A5, tapa blanda con laminado mate. Interior mixto con sección editorial, páginas rayadas y hojas lisas para bocetos. Hecho en Argentina.
Especificaciones físicas
Formato y dimensiones. La estructura de esta edición se sostiene sobre un formato A5 exacto (14,8 × 21 cm), una proporción clásica que garantiza portabilidad sin sacrificar el espacio necesario para la escritura extendida.
Arquitectura interior. El volumen alberga 88 páginas impresas sobre papel Bookcel de 80 gramos, un soporte de tono crema o avorio que descansa la vista. Se divide en 8 páginas de contenido editorial, 60 páginas con un rayado sutil de 7mm para la prosa corrida, y 20 páginas completamente en blanco al final del tomo.
Cubierta exterior. Tapa blanda confeccionada en cartulina de 250 gramos. Cuenta con un tratamiento de laminado mate que le otorga una textura táctil aterciopelada, eliminando cualquier reflejo o brillo superficial para un acabado sobrio.
Encuadernación. Todo el conjunto se articula mediante un anillado wire-o negro de paso doble. Este sistema robusto y profesional permite abrir el cuaderno a 360 grados, asegurando que el lomo no interfiera con el trazo de la mano.
James Joyce
Dublín, 1882 — Zúrich, 1941
Joyce abandonó Irlanda en 1904 para no volver casi nunca, pero pasó el resto de su vida reconstruyendo Dublín de memoria. Desde su exilio autoimpuesto en ciudades como Trieste, París y Zúrich, cartografió su ciudad natal con un nivel de detalle tan obsesivo que aseguraba que, si Dublín fuera destruida por un terremoto, podría reconstruirse ladrillo a ladrillo usando sus libros.
Su trayectoria estuvo marcada por la pobreza constante, la incomprensión de editores y problemas crónicos de visión que lo llevaron al quirófano decenas de veces. En París, encontró a Sylvia Beach, fundadora de la mítica librería Shakespeare and Company, quien se atrevió a publicar su obra cumbre cuando el resto del mundo literario retrocedía ante el riesgo legal y el escándalo de la censura.
Operaba bajo la premisa de que exprimir al máximo lo particular era la única forma de alcanzar lo universal. Su vida entera fue un largo ejercicio de resistencia lingüística, desafiando el puritanismo victoriano hasta desintegrar la novela tradicional.
"History is a nightmare from which I am trying to awake."
— James Joyce, Ulysses (Episodio 2: Néstor), 1922
Contenido de las páginas editoriales
Página 1. Perfil. Datos biográficos, influencias literarias y el legado vanguardista del autor.
Página 2. Sobre este cuaderno. Un manifiesto que invita a registrar lo cotidiano y el fluir de la conciencia.
Página 3. James Joyce. El exilio, la reconstrucción mental de Dublín y la publicación en París.
Página 4. El monólogo interior. Análisis de la técnica narrativa y la sintaxis fragmentada de Molly Bloom.
Página 5. La arquitectura del caos. El esquema secreto de Linati y las correspondencias con la Odisea de Homero.
Página 6. El mapa de un solo día. La elección del 16 de junio de 1904 y el fenómeno cultural del Bloomsday.
Página 7. El juicio a las palabras. La batalla contra la censura y el fallo histórico del juez John M. Woolsey.
Página 8. Constelación Joyceana. Bibliografía esencial: Dublineses, Retrato del artista adolescente y Finnegans Wake.
Explorá el universo de James Joyce
Exprimir al máximo lo particular es la única forma de alcanzar lo universal.
"El pensamiento es el pensamiento del pensamiento."
