La colección entera: seis planos del siglo XVIII que cuentan una soberanía. España no reclamaba las islas —las nombraba, relevaba, poblaba y defendía—: de la «Explicación» que bautiza cada bahía en castellano, a Puerto Soledad (la capital) poblada por Callejas, al fuerte inglés de Egmont quemado en 1780, hasta el mapa de 1771 que refuta punto por punto la cartografía inglesa. La disputa por Malvinas no empezó en 1982: tiene más de dos siglos y medio, y está escrita en estos planos.
En el documento original —de más de 240 años— las marcas del tiempo, las manchas, los pliegues y el papel envejecido no son defectos: son su autenticidad. Reproducción fiel en máxima resolución (hasta 8000px), sin retoque ni intervención digital. Recibís una lámina nueva, impresa en papel coated mate alemán (Schoeller SCM tec Matt, 200 g/m²): lo envejecido es el documento que se reproduce, no el papel que llega a tu casa.
Por primera vez, las Islas Malvinas del siglo XVIII en una colección curada y estandarizada. Estos planos viven dispersos en archivos españoles; algunos aparecen sueltos en libros, pero nunca se habían reunido y reproducido así.
“Nombrar es poseer. Cada bahía, en castellano.”
Cartografía de una soberanía · siglo XVIII
Calidad de verdad
Impresión giclée de 12 tintas
El giclée es la técnica con que los museos reproducen obras de arte: se imprime con 12 tintas pigmentadas — pigmento, no colorante — sobre papel de bellas artes. ¿Qué cambia para vos? Colores mucho más ricos y fieles al original, y una lámina que no se destiñe con los años. No es una impresión común.
Pieza elegida, no genérica
Una obra buscada, verificada y curada por Métrica para tu pared — parte de un universo cultural, no una reproducción más.
Lista para enmarcar
Se entrega sin marco, para que elijas el tuyo. Llega protegida en tubo rígido.
Especificaciones
Formato6 láminas · A3 (30 × 42 cm) o A2 (42 × 59 cm)
MaterialPapel Schoeller Coated Mate
AcabadoMate
Resolución300 DPI
Se entrega sin marco, para que elijas el estilo que combine con tu espacio (la imagen enmarcada es de referencia). Recomendamos marcos A3 — 29,7 × 42 cm — o A2 — 42 × 59,4 cm —, en negro mate, madera clara o aluminio.
La historia
Los seis planos provienen de archivos españoles (Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico), reunidos y reproducidos por Métrica. Levantados por los pilotos de la Real Armada cuando Puerto Soledad era la capital de las islas.
Plano de las Yslas Malvinas, con su Explicación (Siglo XVIII) — Anónimo
Plano de la Ysla de la Soledad (1789) — Ramón de Clairac
Plano y Descripción de las Malvinas, enmendado por los Pilotos del Rey (1777) — Andrés de la Cuesta
Población y Dársena del Puerto de la Soledad (1774) — Juan Pascual Callejas
Establecimiento inglés de Puerto Egmont, quemado y arruinado (1780) — Juan Pascual Callejas
Copia del mapa inglés de las Yslas Malvinas («puramente Ydeal») (1771) — Anónimo · cartógrafo español
Seis planos. Unas islas.
La soberanía, escrita en el mapa.