ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO ENVIOS GRATIS A TODO EL PAÍS A PARTIR DE $ 90.000 3 CUOTAS SIN INTERÉS CON TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO
Lámina Patagonia y Malvinas · Bellin, las islas con sus dos nombres · Cartografía
Lámina Patagonia y Malvinas · Bellin, las islas con sus dos nombres · Cartografía - comprar online
Lámina Patagonia y Malvinas · Bellin, las islas con sus dos nombres · Cartografía
Lámina Patagonia y Malvinas · Bellin, las islas con sus dos nombres · Cartografía - comprar online
Inicio . LAMINAS . Colecciones . Malvinas . Lámina Patagonia y Malvinas · Bellin, las islas con sus dos nombres · Cartografía

Lámina Patagonia y Malvinas · Bellin, las islas con sus dos nombres · Cartografía

$24.000
3 cuotas sin interés de $8.000
5% de descuento pagando con Transferencia o depósito
Ver más detalles
Envío gratis superando los $90.000
No acumulable con otras promociones
¡Agregá este producto y tenés envío gratis!
Entregas para el CP:
Cambiar CP
Medios de envío
Calcular
No sé mi código postal
Patagonia · Cartografía histórica
Las Malvinas nombradas dos veces, y de quién es cada nombre.
Papel Schoeller Coated MateImpresión pigmentadaA3 · 30 × 42 cmPieza de colección

Sobre el mismo archipiélago, este mapa escribe dos leyendas, una encima de la otra: «Isles Malouines efter de Franske» —según los franceses— y «Øerne Falkland efter Englænderne» —según los ingleses—. Un editor danés, en Copenhague, traduciendo a un geógrafo francés, y anotando con cuidado de quién es cada nombre.

Los dos venían de lejos: Falkland lo puso el inglés John Strong en 1690, por un vizconde; Malouines vino de los marinos de Saint-Malo que frecuentaban las islas desde 1720. El propio Bellin tituló otra de sus cartas «Islas Malvinas o Islas Nuevas que los ingleses llaman hoy Islas Falkland».

Y el mapa guarda una contradicción en su propia fecha. El volumen se publicó en Copenhague en 1760; pero en las islas figura marcado Port Louis, que Bougainville no fundó hasta abril de 1764. La plancha se siguió imprimiendo mientras el mundo cambiaba de dueño.

Además de las islas: la costa patagónica entera, Chiloé, el Estrecho de Magallanes, el de Le Maire y el Cabo de Hornos, con la leyenda Patagonernes Land cruzando el continente.

En el documento original las manchas, los pliegues y el papel envejecido no son defectos: son su autenticidad. Reproducción fiel en máxima resolución, sin retoque ni intervención digital. Recibís una lámina nueva, impresa a mano en el taller Métrica con tintas pigmentadas sobre papel Schoeller Coated Mate: lo envejecido es el documento que se reproduce, no el papel que llega a tu casa.

Reproducción de un original conservado en la John Carter Brown Library, una de las grandes colecciones de americana del mundo. Editada por Métrica con los datos de autoría y fecha verificados contra fuente, no copiados del catálogo.

“Isles Malouines efter de Franske · Øerne Falkland efter Englænderne
«Islas Malvinas según los franceses · Islas Falkland según los ingleses.»”
Rótulos del mapa · Copenhague
Calidad de verdad
Impresión giclée de 12 tintas
El giclée es la técnica con que los museos reproducen obras de arte: se imprime con 12 tintas pigmentadas — pigmento, no colorante — sobre papel de bellas artes. ¿Qué cambia para vos? Colores mucho más ricos y fieles al original, y una lámina que no se destiñe con los años. No es una impresión común.
Pieza elegida, no genérica
Una obra buscada, verificada y curada por Métrica para tu pared — parte de un universo cultural, no una reproducción más.
Lista para enmarcar
Se entrega sin marco, para que elijas el tuyo. Llega protegida en tubo rígido.
↩️ Cambios y devoluciones sin drama — comprá tranquilo.
Especificaciones
FormatoA3 · 30 × 42 cm
MaterialPapel Schoeller Coated Mate
AcabadoMate
Resolución300 DPI
Se entrega sin marco, para que elijas el estilo que combine con tu espacio (la imagen enmarcada es de referencia). Recomendamos marcos A3 — 29,7 × 42 cm — en negro mate, madera clara o aluminio.
La historia

Jacques-Nicolas Bellin (1703–1772) entró a la Marina francesa a los dieciocho años y en 1741 fue nombrado primer ingeniero hidrógrafo del Depósito de cartas y planos, el organismo que produjo la cartografía náutica francesa del siglo XVIII. Esta lámina la grabó el danés Jonas Haas (1720–1775), grabador oficial de la Universidad de Copenhague, para la edición danesa de una gran colección de relatos de viaje.

Dos nombres para las mismas islas.
Un danés anotó de quién era cada uno.

Productos relacionados

Lámina Malvinas · El plano de Luis Vernet, primer gobernador (1826-28) · Cartografía Lámina Malvinas · El plano de Luis Vernet, primer gobernador (1826-28) · Cartografía
Lámina Malvinas · El plano de Luis Vernet, primer gobernador (1826-28) · Cartografía
$22.000
3 cuotas sin interés de $7.333,33
Lámina enmarcada con mapa antiguo de la Isla de la Soledad, Malvinas, de Clairac 1789, colgada en pared de interior. Lámina enmarcada con mapa antiguo de la Isla de la Soledad, Malvinas, de Clairac 1789, colgada en pared de interior.
Lámina Malvinas · Isla de la Soledad, Clairac 1789 · Cartografía
$19.000
3 cuotas sin interés de $6.333,33
Lámina enmarcada con mapa histórico de las Islas Malvinas de 1771 colgada en pared de sala con estantería y sillón de cuero Lámina enmarcada con mapa histórico de las Islas Malvinas de 1771 colgada en pared de sala con estantería y sillón de cuero
Lámina Malvinas · «Puramente Ydeal», 1771 · Cartografía
$19.000
3 cuotas sin interés de $6.333,33
Lámina Malvinas · Puerto Soledad, la capital, Callejas 1774 · Cartografía Lámina Malvinas · Puerto Soledad, la capital, Callejas 1774 · Cartografía
Lámina Malvinas · Puerto Soledad, la capital, Callejas 1774 · Cartografía
$19.000
3 cuotas sin interés de $6.333,33
Lámina antigua de la cartografía de las Islas Malvinas en estilo egmont quemado, enmarcada y colgada en una pared Lámina antigua de la cartografía de las Islas Malvinas en estilo egmont quemado, enmarcada y colgada en una pared
Lámina Malvinas · Egmont quemado, Callejas 1780 · Cartografía
$19.000
3 cuotas sin interés de $6.333,33
Lámina enmarcada de un mapa antiguo de las Islas Malvinas de 1777 colgada en una pared gris, con una biblioteca y sillón marrón al fondo Lámina enmarcada de un mapa antiguo de las Islas Malvinas de 1777 colgada en una pared gris, con una biblioteca y sillón marrón al fondo
Lámina Malvinas · Los Pilotos del Rey, Cuesta 1777 · Cartografía
$19.000
3 cuotas sin interés de $6.333,33
Lámina Malvinas · Plano con su Explicación (s. XVIII) · Cartografía Lámina Malvinas · Plano con su Explicación (s. XVIII) · Cartografía
Lámina Malvinas · Plano con su Explicación (s. XVIII) · Cartografía
$19.000
3 cuotas sin interés de $6.333,33
Colección Malvinas en mapas · 6 láminas Colección Malvinas en mapas · 6 láminas
Envío gratis
Colección Malvinas en mapas · 6 láminas
$90.000
3 cuotas sin interés de $30.000